Sunday, May 23, 2010

生日之日志


今天我五点早晨起身,
啊!很漂亮的日出,
哈!非常新鲜的情感。

我立刻洗脸,
马上赶路去网球课程。

从我的公寓
(鄧文语街, 富润郡),
我走路去劳动文化俱乐部
(院氐明开路, 一郡)。
从鄧文语街,
走去黎文仕路,
走过陈国草路,
在走一段的武文秦路,
转进张定路,
不远就抵达院氐明开路。

耳边在听钢琴造音乐,
脚步局去往前走。
大约四十五分钟,
我抵达目的地点。

激烈的训练两个小时,
我充满的满足感。

我去洗澡,
然后走路去 滨城市场,
从那我局去走去巴士站。

我上了“一号”巴士去平西市场,
车费只有越南币三千元,
路程是二十分钟。

到了那,我买很多食物,
腰果-两公斤,
开心果-一公斤,
葡萄干- 六公斤,
荔枝 - 两点三公斤,
与酸梅-四百克。

任务完成之后,
乘公共汽车“七号”回公寓,
车费也是越南币三千元,
路程只是三十分钟。

今天是我的生日,
也是我在越南工作了一年
(从五月四日二零零九年),
亦是我第二次从公寓走路去学网球的俱乐部
(昨天下午是第一次),
又是我第一次乘公共汽车,
太有意思了!

晚上我去一家法国餐厅用餐 (Le Toit Gourmand),
离开我的公寓大概十分钟 (乘的士)。

这间餐厅,
由两位法国厨师开的,
是在一间屋宇里,
有游泳池,
很舒适的感觉。

我五点半下午就抵达了,
享受两杯红酒,
然后用了三套小菜,
一套主菜,
多盘各种各样的乳酪,
一杯干邑,
一套甜品。

很意外的是,
餐厅的老板,员工和客户,
把灯关了,歌唱生日快乐曲,
呈送一块特别做的蛋糕加蜡烛,
还有一杯香槟酒,
非常美满可口膳食的身受。

我今天终算度过一个充实美满愉快的生日,
感谢妈妈被我诞生在这个有趣美妙的世界!


我的字典
情感【qínggǎn】 emotion; feeling.
葡萄干【pútaogānr】 raisin.

荔枝【lìzhī】 litchi.
乘【chéng】 ride; take advantage of; avail oneself of ; multiply.
可口【kěkǒu】 good to eat; nice; tasty; palatable.
膳食【shànshí】 meals; food.
亦【yì】 also; too.
日志【rìzhì】 daily record; journal.
邓文语街 - Dang Van Ngu St
富润郡 - Phu Nhuan Dist
院氐明开路 - Nguyen Thi Minh Khai Rd
黎文仕路 - Le Van Si Rd
陈国草路 - Tran Quoc Thao Rd
武文秦路 - Vo Van Tan Rd
张定路 - Truong Dinh Rd  
平西市场 - Binh Tay Market
滨城市场 - Ben Thanh Market
屋宇【wūyǔ】 house.
舒适【shūshì】 comfortable; cosy; snug.
乳酪【rǔlào】 cheese.

干邑-【gànyì】
科涅克白兰地【kēniěkèbáilándì】
香槟酒【xiāngbīnjiǔ】 champagne.
身受【shēnshòu】 experience (personally).
诞生【dànshēng】 be born; come into being; emerge.

生日快乐



我已经在这个世界里活了三秩多,
每一个生日,都让我思考与反醒。

第一,感谢母亲辛苦地把我生出来,
第二,回想这些年来我实现了什么,
第三,接下来的路程我该创造什么。

人生短短几十年,
我该珍惜,
占领没一点吧!

Monday, May 17, 2010

不要等待奇迹,创造吧!


今天我看了一部电影,
叫做“非凡措施”。

我非常欢畅它的标记行,
“不要等待奇迹,创造吧!”

这部电影是按照真实故事,
是跟“庞贝氏症”有关。

非常感人,
特大威严。

令人思考与再相信,
人性精神的力量。


我的字典

奇迹【qíjì】 miracle; wonder; marvel.
非凡【fēifán】 outstanding; extraordinary; uncommon.
欢畅【huānchàng】 thoroughly delighted; elated.
措施【cuòshī】 measure; step.
标记行 - tagline
威严【wēiyán】 dignified; stately; majestic; awe-inspiring; prestige; dignity.
庞贝氏症- Pompe Disease

Sunday, May 16, 2010

美妙的下龙湾-越南


下龙湾,
总有它的传言,
天上的龙,
落下到人间,
爱上了人间,
不肯回天堂,
变成了下龙湾。

这个神乎其神的湾,
令我投入宁静,
缥缈的雾气,
百栋山峰从湾水诞生,
造成一片如天堂之地。

天,山,同,水,船,
老鹰,渔民,鱼儿,垂暮,星星,
描画天下之讶!


我的字典
神乎其神【shénhūqíshén】 fantastic; wonderful; miraculous.
缥缈【piāomiǎo】 dimly discernible; misty; illusory.
雾气【wùqì】 fog; mist; vapour.
诞生【dànshēng】 be born; come into being; emerge.
红尘【hóngchén】 the word of mortals; human society.
老膺【lǎoyīng】 black-eared kite; hawk; eagle.
垂暮【chuímù】 dusk; towards sunset; just before sundown.
描画【miáohuà】 draw; paint; depict; describe.
讶【yà】 be surprise; be astonished; wonder.

洗澡


冷水从莲蓬头澎我脸上,
水滴,一粒一粒的撒上我肉体,
把我的疲倦洗去,
激动我的神经。

香喷喷的肥皂,
让我的五官景气麻醉。

软绵绵,松软的毛巾,搂抱我体育,
然我从新返清。

原来洗澡那么简单的日常过程,
能够带给我无限的欢乐。

只要珍惜每一时刻,
人生会变得根精彩。

感谢宇宙给我这个有趣入味的灵机。。。


我的字典
莲蓬头【liánpengtóu】 shower nozzle.
澎【pēng】 splash; spatter.
水滴【shuǐdī】 drop.
撒【sǎ】 scatter; sprinkle; spread; spill; drop.
激动【jīdòng】 excite; stir; agitate
神经【shénjīng】 nerve.
淘汰【táotào】 eliminate through selection or competition; die out; fall
into disuse.
松软【sōngruǎn】 soft; spongy; loose.
软绵绵【ruǎnmiánmián】 soft; weak.
搂抱【lǒubào】 hug; embrace; cuddle.
灵机【língjī】 sudden inspiration; brainwave.

Sunday, May 2, 2010

艺术之日-四月三十日

今天是一个很有意味深长之日。一直以来,我终于去了新加坡艺术博物馆以及新加坡国家博物馆。


我都很想去看看艺术,总是没有认证地安排去参观。今天是我的假期,也刚好路过博物馆。所以就马上决定去观光。

博物馆里我能够欣赏很多各种的画画,也有艺术作品。其中的画画吸引了我是以下的画画:


Chatchai Puipia
"You Inside, Are You Still Ok?"
Chatchai Puipia 是一名泰国画家。他以上画画的标题是“在里面的你,还可以吗?”他的标识内容真的很有意思。她索要表他的讯息,在他的画画中表达出来了。 什么内容?如果您想知道的话,请到博物馆参观把!不如的话,给我一点时间,我会把内容写在博克里。总的来说画画中的面容是表达了泰国人的文化和风俗。

那对我来说,最有意义的艺术作品就是:


Sopheap Pich
"Cycle"

Sopheaop Pich 是一位柬埔寨艺术家。他作品的标题是 “周期”。他的作品是形容人体的肚部。他利用肚部来表达社会和人生。

在晚上,我去看了一部很有一时的电影, “Coco Chanel & Igor Stravinsky ”。 这部电影是辉映了那位组名的时装设计师的其中之一的人生终点。很有艺术性。。。