生日之日志

今天我五点早晨起身，

啊！很漂亮的日出，

哈！非常新鲜的情感。

我立刻洗脸，

马上赶路去网球课程。

从我的公寓
(鄧文语街， 富润郡），

我走路去劳动文化俱乐部
（院氐明开路， 一郡）。

从鄧文语街，
走去黎文仕路，
走过陈国草路，

在走一段的武文秦路，
转进张定路，

不远就抵达院氐明开路。

耳边在听钢琴造音乐，

脚步局去往前走。

大约四十五分钟，

我抵达目的地点。

激烈的训练两个小时，

我充满的满足感。

我去洗澡，

然后走路去 滨城市场，

从那我局去走去巴士站。

我上了“一号”巴士去平西市场，

车费只有越南币三千元，

路程是二十分钟。

到了那，我买很多食物，

腰果-两公斤，
开心果-一公斤，

葡萄干- 六公斤，
荔枝 - 两点三公斤，

与酸梅-四百克。

任务完成之后，

乘公共汽车“七号”回公寓，

车费也是越南币三千元，

路程只是三十分钟。

今天是我的生日，

也是我在越南工作了一年
（从五月四日二零零九年），

亦是我第二次从公寓走路去学网球的俱乐部
（昨天下午是第一次），

又是我第一次乘公共汽车，

太有意思了！

晚上我去一家法国餐厅用餐 （Le Toit Gourmand），

离开我的公寓大概十分钟 （乘的士）。

这间餐厅，

由两位法国厨师开的，

是在一间屋宇里，

有游泳池，

很舒适的感觉。

我五点半下午就抵达了，

享受两杯红酒，

然后用了三套小菜，
一套主菜，
多盘各种各样的乳酪，
一杯干邑，
一套甜品。

很意外的是，
餐厅的老板，员工和客户，
把灯关了，歌唱生日快乐曲，
呈送一块特别做的蛋糕加蜡烛，
还有一杯香槟酒，

非常美满可口膳食的身受。

我今天终算度过一个充实美满愉快的生日，

感谢妈妈被我诞生在这个有趣美妙的世界!

我的字典
情感【qínggǎn】 emotion; feeling.

葡萄干【pútaogānr】 raisin.

荔枝【lìzhī】 litchi.
乘【chéng】 ride; take advantage of; avail oneself of ; multiply.
可口【kěkǒu】 good to eat; nice; tasty; palatable.
膳食【shànshí】 meals; food.
亦【yì】 also; too.
日志【rìzhì】 daily record; journal.
邓文语街 - Dang Van Ngu St
富润郡 - Phu Nhuan Dist
院氐明开路 - Nguyen Thi Minh Khai Rd
黎文仕路 - Le Van Si Rd
陈国草路 - Tran Quoc Thao Rd
武文秦路 - Vo Van Tan Rd
张定路 - Truong Dinh Rd  
平西市场 - Binh Tay Market
滨城市场 - Ben Thanh Market
屋宇【wūyǔ】 house.
舒适【shūshì】 comfortable; cosy; snug.
乳酪【rǔlào】 cheese.

干邑－【gànyì】
科涅克白兰地【kēniěkèbáilándì】
香槟酒【xiāngbīnjiǔ】 champagne.
身受【shēnshòu】 experience (personally).
诞生【dànshēng】 be born; come into being; emerge.